El contenedor corría en UTC causando que la ventana horaria no
coincidiera con la hora local. Se agrega TZ en docker-compose y se
muestra la hora actual del servidor en el panel de votación.
Co-Authored-By: Claude Sonnet 4.6 <noreply@anthropic.com>
Cada fila del mantenedor ahora tiene un botón "▶ Reproducir" que fuerza
la reproducción inmediata en Spotify, sin necesidad de ir al reproductor.
Co-Authored-By: Claude Sonnet 4.6 <noreply@anthropic.com>
deivid